31.08.2006
«Американцы, которые не совершили ничего противозаконного, должны иметь возможность свободно переводить денежные средства», - говорит Айлуш.
ссылки по теме
новости
- * США намерены оказывать «стратегическое влияние» на мусульманские страны
- * США проигрывают в войне против терроризма
- * Western Union замораживает денежные переводы для мусульман
- * «Антитеррористические законы» Великобритании аннулированы
- * Большинство беженцев являются жертвами «войны против террора»
- * ФБР пытается задействовать американских мусульман в «борьбе против терроризма»
- * США выплатят компенсацию мусульманину за незаконный арест после теракта 11 сентября
- * Американские мусульмане стремятся к достижению взаимопонимания с согражданами
- * Среди американцев растут антиисламские настроения
- * Мусульмане в США шокированы информацией о радиационном мониторинге в американских мечетях
- * Буш признал факт шпионажа внутри страны
- * Мусульмане Канады требуют отмены списков «невыездных граждан»
- * Мусульмане США призывают Пентагон пересмотреть свою политику
- * Мусульманский капеллан армии США требует от Пентагона извинений за незаконный арест
- * Мусульмане США стремятся к сотрудничеству с властями в вопросах борьбы против экстремизма
- * Мусульмане в США подвергаются репрессиям
- * Некоторые американские СМИ создают негативный образ мусульман
- * Американскую администрацию обвиняют в лицемерии
- * Американские мусульмане подали в суд на Службу национальной безопасности
- * В США образован совет в защиту благотворительных организаций
- * Американская школьница-мусульманка обвиняется в терроризме
- * Джордж Буш победил на выборах за счет того, что запугал Америку угрозой терроризма
- * Международная амнистия обвиняет правоохранительные органы США в дискриминации мусульман
- * Американцы арабского происхождения боятся за свои семьи – результаты опроса
- * Американский мусульманин требует провести расследование причин своего незаконного ареста
- * Мусульмане США страдают от антитеррористических законов - отчет Сената
- * Организация американских мусульман начинает акцию «Ненависть причиняет боль Америке»
Основанием для подобных санкций в большинстве случаев стал тот факт, что клиенты имеют мусульманские имена, такие как, к примеру, «Мухаммад» или «Ахмад». Естественно, что дискриминационное решение руководства компании вызвало бурю возмущения среди мусульман Северной Америки.
Мохаммад Камран Хабиб (Kamran Habib), 29-летний инженер компании Cisco Systems из калифорнийского города Сан-Хосе хотел перевести деньги для института изучения арабского языка, однако его перевод был заблокирован. Никаких объяснений по этому поводу не последовало.
«Я лишь пытался оплатить программу дистанционного обучения арабскому языку, по которой занимаюсь. Институт находится в Каире и это является единственным законным способом оплаты обучения», - сказал он в интервью корреспонденту ИсламОнлайн.
Американская компания Western Union является крупнейшей в мире компанией, занимающейся переводом денежных средств. Она входит в состав First Data Corporation. Североамериканский офис Westren Union находится в Гринвуд Вилледж, штат Колорадо, а коммерческая служба и служба маркетинга – в Монтвэйл, штат Нью-Джерси.
Western Union имеет более 270 000 представительств в более чем 200 странах мира.
Технические причины
Хабиб говорит, что так и не смог понять, в чем именно заключалась проблема.
«Когда я позвонил в офис и рассказал о происшедшем, девушка с приятным голосом вежливо сообщила мне, что ей неизвестны причины случившегося. Она также попыталась осуществить транзакцию, для чего я дал ей ответы на три секретных вопроса, как обычно бывает в подобных случаях. Однако она так и не смогла ничего сделать», - говорит он.
Затем, после разговора с начальством, девушка сообщила мне, что перевод не может быть осуществлен по техническим причинам.
Хабиб, который является инженером по программному обеспечению, попытался выяснить, суть этих «причин», однако девушка отказалась отвечать на его вопрос.
«Мои деньги до настоящего момента заблокированы», - посетовал он.
Задержка
Другой американский мусульманин, не пожелавший называть свою фамилию и также имеющий арабские корни, выразил уверенность в том, что его перевод был задержан лишь по причине того, что его зовут Мухаммад.
Как тысячи других мусульман, он попытался перевести средства своему брату в Египет. Однако система задержала его перевод. Мухаммаду, в отличие от большинства его братьев, повезло – его перевод был задержан лишь на несколько часов.
«Решение вопроса заняло не более 1 часа, однако у меня нет уверенности в том, что подобное не будет повторяться», - сказал он.
Руководство Western Union утверждает, что переводы блокируются в связи с указанием Министерства Финансов США. Чиновники министерства объясняют свое решение попытками «прекратить финансирование терроризма».
Исправить ошибки
Совет Американо-Исламских отношений (CAIR), являющийся крупнейшей в Северной Америке мусульманской правозащитной организацией, сделал заявление, в котором, в частности, говорится о том, что власти могут и должны бороться с терроризмом, однако никто не дает им право бороться против собственных граждан.
«Министерство финансов должно проводить всестороннюю политику, направленную на предотвращение подобных трансферов, однако при этом ни в коем случае не должны ущемляться интересы ни в чем не повинных граждан», - говорит исполнительный директор Лос-Анджелесского отделения CAIR Хусам Айлуш (Husam Ayloush) в интервью ИсламОнлайн.
«Американцы, которые не совершили ничего противозаконного, должны иметь возможность свободно переводить денежные средства», - сказал также он.
Он также рассказал о том, что руководство CAIR встретилось с руководителями Western Union для того, чтобы совместными усилиями исправить допущенные ошибки.
Дискриминация на религиозной почве
Иман аль-Асайути (Iman al-Asyouti) убеждена в том, что решение властей направлены на дискриминацию мусульман.
«Все происходящее означает то, что власти продолжают рассматривать нас как террористов, а мы постоянно вынуждены доказывать им обратное», - говорит она.
«Трудно поверить в то, что подобные вещи происходят здесь, в Америке».
Многие американцы, однако, убеждены в обратном. «Мусульманские экстремисты объявили войну Америке. Поэтому то, что происходит, можно назвать защитой от экстремистов», - говорит 30-летняя Габи Джулиани (Gaby Giuliani).
«Я понимаю, что вы, ребята, находитесь в нелегкой ситуации, но нам тоже нелегко», - говорит она.
По материалам «ИсламОнлайн»
распечататьПоследние новости:
- 01-12-2008 05:26
Ватикан благодарит мусульман, вернувших Бога европейцам - 01-12-2008 05:13
Народ Газы лишен своего достоинства - 01-12-2008 04:58
Тайские мусульмане полетят в Мекку спецрейсом - 01-12-2008 04:34
Проблемы мировой экономики ярче осветили преимущества шариатских капиталов - 28-11-2008 09:22
Лучшие архитекторы мира изменят внешний вид Мекки - 28-11-2008 08:45
До конца года эфиопские войска будут выведены из Сомали - 28-11-2008 07:04
Мусульмане Сингапура могут практиковать йогу исключительно для поддержки физического здоровья - 28-11-2008 05:36
Иракские депутаты одобрили американский договор о безопасности - 27-11-2008 10:23
Мусульмане мира осуждают теракты в Мумбаи и искренне соболезнуют пострадавшим - 27-11-2008 10:00
Паломники из Тайланда уже третьи сутки не могут вылететь из аэропорта