календарь

Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
   12 3 4
56 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31 
поиск в новостяхalpha



  • Mahzeen Salsabil
  • Насилие
Власти Германии впервые официально провели диалог с мусульманами страны

29.09.2006



По словам Шойбле «этот процесс диалога был срочно необходим».
ссылки по теме
Берлин, 29 сентября. – Власти Германии под патронатом Министерства внутренних дел страны впервые провели встречу на которой были официально обсуждены проблемы немецких мусульман.

В ходе конференции, в которой приняли участие видные германские политики, общественные деятели и представители более 70 мусульманских организаций страны, одно из первых обсуждений было посвящено богохульской постановке по мотивам моцартовского «Идоменея, царя Крита». Постановка была отмененна несколько дней назад из-за возможных протестов со стороны приверженцев ислама.

Представители мусульманских общин Германии призвали вернуть на сцену Берлинской оперы постановку моцартовского «Идоменея, царя Крита».

Руководство театра по рекомендации берлинской полиции решило воздержаться от показа постановки Ханса Нойенфельса (Hans Neuenfels), которая могла бы задеть религиозные чувства мусульман.

Дело в том, что в одном из финальных эпизодов оперы главный герой – царь Идоменей – выносит на сцену отрубленные головы пророка Мухаммада, Иисуса (мир им и благословение), Будды и Посейдона.

По замыслу режиссера, эта сцена символизирует якобы бедствия, которые приносят людям боги или основатели мировых религий (следует отметить, что в оригинальном либретто «Идоменея», написанном в 1781 году, подобной сцены нет).

Отказ от постановки вызывал шквал критики в адрес театра. В частности, свое мнение высказала канцлер Ангела Меркель (Angela Merkel): «Самоцензура не спасет от людей, практикующих насилие во имя ислама. Отступление бессмысленно».

«Мы надеемся, что опера выйдет на сцену в самое ближайшее время», - сказал министр внутренних дел страны Вольфганг Шебле (Wolfgang Schaeuble), выступая на конференции.

Ранее, 25 сентября Шебле, представляющий правящую Христианско-демократическую партию, заявил, что отмена оперы является «безумием».

Мусульмане разделились

Решение о запрете богохульной оперы вызвало противоречивые мнения в среде мусульман Германии.

В частности, лидер турецкого сообщества Германии Кенан Колат (Kenan Kolat) отметил, что хотя мусульмане и против того, чтобы подобные постановки выходили на сцене, они должны признавать законы, дающие право на свободу слова в демократическом обществе. «В свободной стране выражение своих мыслей также является свободным», - сказал он.

Лидер Исламского Совета Али Кизилкайя (Ali Kizilkaya), однако, не согласен с ним. По его словам, постановка, глубоко оскорбляющая религиозные чувства мусульман, которые также являются гражданами Германии, не должна выходить на сцену.
«Я не вижу большой разницы между оперой и карикатурой», - сказал он, имея в виду нашумевшие карикатуры на Пророка, вышедшие год назад на страницах датской газеты.

Крупное достижение

27 сентября под патронатом министра внутренних дел Германии Вольфганга Шойбле впервые состоялась конференция по проблемам ислама, где в общем диалоге приняли участие представители, как государственных учреждений, так и мусульманских организаций, которых в стране насчитывается более семидесяти.

В.Шойбле отметил, что важной является успешная интеграция более трех миллионов мусульман в немецкое общество. Начатый конференцией диалог будет длиться по меньшей мере три года, в течение которых определят некоторые правила сосуществования мусульман и немцев других вероисповеданий.

На встрече также обсуждались вопросы исламского религиозного просвещения в школах и обучения имамов в Германии. По словам Шойбле «этот процесс диалога был срочно необходим».

Участники конференции остались довольны результатами встречи, а руководитель Турецкого общества в Германии Кенан Колат подчеркнул, что «это важное событие, ведь впервые в истории Германии представители мусульман имели возможность общаться с государственными учреждениями».

Другой участник конференции Бадр Мохаммед, генеральный секретарь Европейского центра интеграции в Берлине, назвал конференцию «историческим крупным достижением». «Правительство послало сообщение протянув свою руку, теперь дело стоит за мусульманами, чтобы сделать из этого что-то полезное», - сказал он.

Бекир аль-Бога представляющий турецкий Исламский Союз (Ditib) сказал, что встреча оправдала стремления мусульманского меньшинства. «Настало время признать немецких мусульман».

Министр МВД Германии В.Шойбле выступил с предложением 11 сентября признать ислам как государственную религию и предложил проводить обучение исламской веры в общеобразовательных школах как часть государственной программы обучения.

Он также подчеркнул необходимость создания «репрезентативного органа» который бы представлял всех мусульман Германии, но отличный от ныне существующего.

Ислам, по количеству последователей в Германии, занимает третье место после протестантского и католического христианства.


По материалам «ИсламОнлайн»

Последние новости: