04.10.2006
«Азия стремится возродить свои литературные традиции», - говорит Джайавардена.
ссылки по теме
новости
- * В Индонезии задержан редактор местного издания Playboy
- * В Индонезии звучат призывы к приватизации СМИ
- * В удостоверениях личности граждан Индонезии будет оставлена графа «вероисповедание»
- * Сингапур приглашает мусульманских ученых всего мира
- * Американские «инициативы по вопросам безопасности» несут угрозу суверенитету Индонезии
- * Мусульманские лидеры Индонезии выступают против вмешательства во внутренний конфликт иностранных государств
- * Иностранные силы делят Индонезию, заявляет командующий армией
«Около 2/3 населения Земли проживает в Азии, однако практически 90% мировой культуры является западной. И проблема здесь не в том, что у нас нет собственной культуры, а в том, что мы, в отличие от Запада, недостаточно активно занимаемся ее продвижением», - говорит писатель из Гонконга Нури Виттачи (Nury Vittachi) в интервью Reuters.
«Это является аномалией, а аномалии, как известно, иногда исправляются сами собой», - сказал Нури, являющийся автором более 20 популярных произведений о детективе Вонге.
Нури является одним из представителей молодого поколения азиатских писателей, которые сознательно отказались от подражания литературным традициям Запада. Для обсуждения проблем, связанных с возрождением традиционной азиатской литературы, писатели и поэты Азии собрались в курортном городе Убуд, находящемся на индонезийском острове Бали, для участия в литературном фестивале.
«Наконец-то это свершилось. После фестивалей в Гонконге и Шанхае интерес издателей к нашему торчеству значительно вырос», - говорит Нури.
До настоящего момента азиатские авторы пользовались популярностью лишь в собственных странах, однако благодаря подобным мероприятиям интерес к их творчеству появился и за рубежом. Особенно это стало заметным после того, как ряд произведений был переведен на английский язык.
Актуальные темы
Многие азиатские авторы посвящают свои произведения таким актуальным вопросам как ислам и современное общество, проблема хиджаба, терроризм, и многим другим.
«Литература является хорошим лекарством для исцеления болезней общества», - говорит одна из организаторов фестиваля Джанет Де Неефе (Janet De Neefe).
«В минувшем году наша конференция была посвящена проблемам, связанным с терроризмом. В нынешнем году основной темой нашего фестиваля является ислам», - говорит она.
«Азия стремится возродить свои литературные традиции», - говорит писатель из Шри-Ланка Элмо Джайавардена (Elmo Jayawardena), являющийся автором популярной книги «История Сэма». В книге рассказывается о тамильской семье, живущей в условиях войны, продолжавшейся на острове в течение многих лет.
«Азиатская литература, безусловно, привнесет приятный аромат экзотики в мировую культуру», - говорит Виттачи.
По материалам «ИсламОнлайн»
распечататьПоследние новости:
- 01-12-2008 05:26
Ватикан благодарит мусульман, вернувших Бога европейцам - 01-12-2008 05:13
Народ Газы лишен своего достоинства - 01-12-2008 04:58
Тайские мусульмане полетят в Мекку спецрейсом - 01-12-2008 04:34
Проблемы мировой экономики ярче осветили преимущества шариатских капиталов - 28-11-2008 09:22
Лучшие архитекторы мира изменят внешний вид Мекки - 28-11-2008 08:45
До конца года эфиопские войска будут выведены из Сомали - 28-11-2008 07:04
Мусульмане Сингапура могут практиковать йогу исключительно для поддержки физического здоровья - 28-11-2008 05:36
Иракские депутаты одобрили американский договор о безопасности - 27-11-2008 10:23
Мусульмане мира осуждают теракты в Мумбаи и искренне соболезнуют пострадавшим - 27-11-2008 10:00
Паломники из Тайланда уже третьи сутки не могут вылететь из аэропорта