24.12.2007
Фрагмент конституции США на арабском языке.
ссылки по теме
новости
- * Мусульмане активная часть американского общества
- * Американские евреи благодарят молодого мусульманина за героический поступок
- * Мусульмане США мобилизуются в ожидании предстоящих выборов
- * Мусульмане развернули кампанию против невежества американских СМИ
- * Эксперты считают, что руководство США спонтанно обвиняют в террористической деятельности
- * Американцы не знают ислам и боятся его, показал последний опрос в США
По мнению разработчиков кампании, для того, чтобы наладить контакт с мусульманским миром, современным европейцам и американцам необходимо ближе познакомиться с культурой и традициями жителей мусульманских стран. И начать это знакомство они предлагают с изучения арабской письменности. Об этом сообщает IslamNews со ссылкой на AdMe.ru.
В качестве примера, демонстрирующего «безопасность и похожесть» людей, использующих странную на взгляд американского обывателя письменность, разработчики проекта предложили им посмотреть, как могла бы выглядеть конституция США на арабском языке. В качестве примера, демонстрирующего общность нравственных ценностей, которые лежат в основе как восточных, так и западных культур, они привели несколько коранических цитат о мире, доброте и терпении. Цитаты выполнены арабским шрифтом, каждая из них сопровождается переводом на английский язык.
Творческая идея кампании, организованной AMPU, заключается в том, чтобы донести людям сообщение о том, что человеку свойственно бояться представителей чужой культуры лишь до тех пор, пока они ничего не знают о ней.
По материалам «IslamNews.ru»
распечататьПоследние новости:
- 05-09-2008 06:01
Британских мусульман призывают отказаться от курения - 05-09-2008 05:47
Китайские власти ужесточили контроль над местными мусульманами во время Рамадана - 05-09-2008 05:46
Тегеран пытается помешать проведению антиисламского конгресса в Германии - 05-09-2008 04:56
Саудовский король Абдалла заложит краеугольный камень в строительство первого в мире женского университета - 04-09-2008 08:39
Американские мусульмане празднуют рамадан в мегамечетях - 04-09-2008 08:32
Во время рамадана атаки в Сомали участятся - 04-09-2008 08:25
В декабре в «Израиле» состоится антимусульманская конференция - 04-09-2008 02:45
Концерн BMW подготовил для жителей Арабских Эмиратов специальное предложение к Рамадану - 03-09-2008 09:16
Турецкие шахтеры принимают сухур прямо под землей - 03-09-2008 08:47
США против принятия резолюции ООН, которая призывает к уважению Ислама